ciao aralia,
il nome Jorge a cosa corrisponde in italiano? perchè se non fosse giorgio, guido meda fa un figura degna del suo cognome ma con un R in più...
Scusa bitto ma nn ho capito la tua domanda, anche se ti dico che Jorge o Jordi (in catalano) in italiano sarebbe Giorgio.
ciao aralia,
il nome Jorge a cosa corrisponde in italiano? perchè se non fosse giorgio, guido meda fa un figura degna del suo cognome ma con un R in più...
Scusa bitto ma nn ho capito la tua domanda, anche se ti dico che Jorge o Jordi (in catalano) in italiano sarebbe Giorgio.
la risposta che mi hai dato è esattamente quello che volevo sapere. Se Jorge fosse Lorenzo (non sapevo che Jordi fosse catalano, pensavo fosse un altro nome, tipo Giordano)
Grazie mille!
ps guido meda è un commentatore televisivo delle gare di moto e chiama sempre Giorgio un pilota che si chiama Jorge. Per questo mi ero incuriosito
Del maiale non si butta via nulla...
Della maiala si tiene solo il numero del cellulare!
bitto ha scritto:
ciao aralia,
il nome Jorge a cosa corrisponde in italiano? perchè se non fosse giorgio, guido meda fa un figura degna del suo cognome ma con un R in più...
Scusa bitto ma nn ho capito la tua domanda, anche se ti dico che Jorge o Jordi (in catalano) in italiano sarebbe Giorgio.
la risposta che mi hai dato è esattamente quello che volevo sapere. Se Jorge fosse Lorenzo (non sapevo che Jordi fosse catalano, pensavo fosse un altro nome, tipo Giordano)
Grazie mille!
ps guido meda è un commentatore televisivo delle gare di moto e chiama sempre Giorgio un pilota che si chiama Jorge. Per questo mi ero incuriosito
Capìto!!! ma per toglierti futuri dubbi vorrei chiarire che tanti nomi che in italiano iniziano con G in spagnolo iniziano con J (lettera che mi sa che usate poco o nulla) ad esempio Giuseppe=José, Giovanni=Juan, Giacomo=Jaime . Giulio=Julio, ecc