in origine l'auto era questa:
così il sig Benz era abituato a cambiare tre gomme alla volta; quando si recava dal gommista era solito dire: cambia le tre gomme, per piacere.
ma poi l'auto si evolve...ed il sig Benz (uomo alla moda) comprò l'auto dalla concorrenza
quando andò dal gommista, preso dalla forza dell'abitudine disse:
scusa, cambiami le tre gomme"
il gommista, perplesso ribattè: "tre? no!
ne servono 4...voleva dire così?"
Benz, preso alla sprovvista, molto imbarazzato...aveva ben presente nella sua mente la risposta del gommista: "tre? no!
ne servono 4...voleva dire così?"
"tre? no!
ne servono 4...voleva dire così?"
"tre? no!
ne servono 4...voleva dire così?"
...pensò che 4 gomme alla volta si dicesse tre no
vedi come è bizzarra a volte l'origine di un modo di dire :bounce:
:bounce: