Sito carino

Di tutto di più

Moderatore: Moderatore

Rispondi
Messaggio
Autore
libra
Storic Member
Storic Member
Messaggi: 6687
Iscritto il: 24/01/2007, 15:33

Sito carino

#1 Messaggio da libra »

e soprattutto molto utile per i monolingua come me :cheers:

http://www.woxikon.it/
Avatar utente
apsa
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 13817
Iscritto il: 24/01/2007, 21:13
Località: roma

Re: Sito carino

#2 Messaggio da apsa »

libra ha scritto:e soprattutto molto utile per i monolingua come me :cheers:

http://www.woxikon.it/
Effettivamente mi pare ben fatto.
Si tratterà di metterlo alla prova dal vivo; devo provarci la prima volta che devo tradurre qualche testo straniero.
Per esempio un manuale d'istruzioni di un apparecchio giapponese.

Ops, ma il giapponese non c'é ? :flower: :flower:
A scuola andavo sempre benissimo.
Era al ritorno che spesso mi perdevo.


Andrea
Avatar utente
apsa
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 13817
Iscritto il: 24/01/2007, 21:13
Località: roma

#3 Messaggio da apsa »

Ma traduce solo un vocabolo per volta ?

Gianni, dovresti provare Google, strumenti per le lingue - traduzioni di intera pagina web. Non fa una traduzione perfetta, ma perlomeno lavora su intere frasi.... :geek:
A scuola andavo sempre benissimo.
Era al ritorno che spesso mi perdevo.


Andrea
bitto
Storic Member
Storic Member
Messaggi: 5669
Iscritto il: 24/01/2007, 15:07
Località: Tatooine

#4 Messaggio da bitto »

io mi trovo molto bene anche con questo...

http://www.wordreference.com/
Del maiale non si butta via nulla...
Della maiala si tiene solo il numero del cellulare!
Mr.Pik
Storic Member
Storic Member
Messaggi: 5940
Iscritto il: 24/01/2007, 14:38
Località: Siena

#5 Messaggio da Mr.Pik »

Anche io uso Google. Traduce interi periodi.

Immagine
Immagine
Rispondi