Toglietemi una curiosità...

Di tutto di più

Moderatore: Moderatore

Rispondi
Messaggio
Autore
Aralia
Advanced Member
Advanced Member
Messaggi: 1275
Iscritto il: 24/01/2007, 16:08

Toglietemi una curiosità...

#1 Messaggio da Aralia »

Da noi "fare la pasqua" significa infastidire, anche da voi ha lo stesso senso? grazie a chi mi vorrà rispondere. :cheers:
Maria
minny
Old Member
Old Member
Messaggi: 2873
Iscritto il: 24/01/2007, 15:08
Località: Trentino

#2 Messaggio da minny »

...qua da noi no...però non so se in altre parti d'Italia possa voler dire la stessa cosa.
piuttosto qui si dice "essere felici come una Pasqua"...intendendo di essere molto felici...

ciao Maria! :cheers:
Aralia
Advanced Member
Advanced Member
Messaggi: 1275
Iscritto il: 24/01/2007, 16:08

#3 Messaggio da Aralia »

Ah si anche qui si dice è più felice che una pasqua, grazie per rispondermi, buona pasqua! :cheers:
Maria Aralia
minny
Old Member
Old Member
Messaggi: 2873
Iscritto il: 24/01/2007, 15:08
Località: Trentino

#4 Messaggio da minny »

Aralia ha scritto:Ah si anche qui si dice è più felice che una pasqua, grazie per rispondermi, buona pasqua! :cheers:
buona pasqua anche a te e alla tua famiglia!!! :cheers:
Avatar utente
apsa
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 13817
Iscritto il: 24/01/2007, 21:13
Località: roma

#5 Messaggio da apsa »

Qui da noi, cioé al paesello mio, non si usa dire "fare pasqua" per "infastidire"; in compenso, per dire che uno sta facendo perdere tempo, si usa dire

"stai a fà un film!"

Ciao cara, e Buona Pasqua a tutti i tuoi cari! :cheers:
A scuola andavo sempre benissimo.
Era al ritorno che spesso mi perdevo.


Andrea
Rispondi